استخدامات كلمة Just فى اللغة الانجليزية ومتى نستخدمها
درس آخر من دروس تعلم اللغة الانجليزية, في هذا الدرس سوف نشرح فيه جميع استخدامات كلمة Just فى اللغة الانجليزية.
هذه الكلمة الصغيرة المكونة من أربعة أحرف, صراحة الكثيرين يعتقدون ان استعمال هذه الكلمة للتعبير عن كلمة "فقط" باللغة العربية.ولكن في الحقيقة وعلى العكس تماما هناك الكثير من الاختلافات في طرق استخدام هذه الكلمة, لذلك ربما ستشعر بالدهشة من كم الاستخدامات التي يمكن ان نستخدم فيها كلمة Just فى الانجليزية.
1 - من المعاني المتعددة لهذه الكلمة نجد أحد المعاني التي يمكن ان نفهم بها معنى كلمة Just وهو Recently اي مؤخرًا باللغة العربية اي عندما انتهيت مؤخرًا من القيام بشيء ما when you've recently done something
مثلا يمكن ان نقول:
I was just thinking about the weekend
كنت أفكر للتو في عطلة نهاية الأسبوع.
اي اني كنت افكر للتو اي منذ دقائق او كنت افكر مؤخرا في عطلة نهاية الاسبوع, اي ان هذا الشيئ حدث مؤخرا مثال آخر:
.I just saw my friend on the street
لقد رأيت صديقي في الشارع للتو.
اي ان فعل الرؤية قد تم منذ وقت قريب, وهذا يمكن أن تعني مؤخرًا.
2 - من معاني كلمة Just في اللغة الانجليزية, يمكن ان تعبر عن المستقبل القريب او immediately, اي التعبير عن فعل سوف اقوم به بعد وقت وجيز, وأنا على استعداد للقيام به, ويمكن أن يعني ذلك أيضًا على الفور.
مثال على ذلك :
.I'm just going to make a phone call
أنا ذاهب لإجراء مكالمة هاتفية.
هنا الاستعداد لفعل شيء ما, أنا ذاهب لإجراء مكالمة هاتفية بسرعة وبعد ذلك يمكننا الخروج, اي انني استعد لإجراء المكالمة الهاتفية وهذا الفعل لم يحدث بعد لانه في المستقبل القريب.
مثال آخر:
.I'm just going to say it.
أنا فقط أقول.
اي انا على استعداد لقول شيء ما في المستقبل القريب. اي إنه على وشك أن يحدث على الفور أنافقط سأجري مكالمة هاتفية او أنا سأقولها الآن.
استخدامات كلمة Just
3 - يمكن كذلك لكلمة just ان تقدم معنى close to the time اي قريب من الوقت المحدد, اي close to the time of something else happening, بمعنى حدوث فعلين لكن بتفاوت طفيف في وقت الحدوث, بحيث يكون الفعل الأول يسبق بقليل الفعل الثاني.مثال على ذلك:
.She arrived just as he was leaving.
هي وصلت بينما كان هو يغادر.
اي ان شخص ما وصل الى المنزل في نفس الوقت الذي غادر فيه الآخر بمعنى ان الفعل الأول قريب جدا من الوقت الذي حدث فيه الفعل الثاني.
يمكنك متابعة قناتنا على تيلغرام لكي تتوصل باشعارات الدروس الجديدة
رابط القناة فقط اضغط على هذا الشعار 👇👇👇
4 - من معاني كلمة just في اللغة الانجليزية only او فقط باللغة العربية, مثلا عندما نقول:
.I'll just be a minute
سأكون معك دقيقة فقط.
اي انني مثلا يكون معك ولكن اعطيني فقط دقيقة, إذن ما عليك سوى القيام بشيء ما بسرعة قبل أن تذهب, في وقت قصير جدا. اي انني سأقوم بعمل شيئ بسرعة قبل ان اقوم بالفعل الثاني.هذا يمكن أن يعني فقط only سأكون دقيقة معك فقط أمهلني دقيقة, وبالتالي يمكن استخدام just بدلاً من الكلمة فقط اي only.
تستخدم كلمة just كذلك للتعبيرعن كلمة exactly, هذه الكلمة تعني باللغة العربية بالظبط.مثال على ذلك: He's just the person for the jobهو بالضبط الشخص المناسب لهذا العمل.
يعني ان just هنا تعني بالظبط .
تستخدم كلمة Just بشكل شائع في قواعد اللغة الانجليزية كظرف مع زمن المضارع التام. ودائما يتم استخدامها مع الفعل المساعد (had / have / has).
وكما تعلمنا من خلال الامثلة السابقة تعطي كلمة Just الكثير من المعاني الاخرى مثل:
.just a minute 👉 wait
الكلمة تعني في هذه الجملة انتظر.
.just about 👉 nearly
الكلمة تعني في هذه الجملة تقريبا.
.just as well 👉 for the best
الكلمة تعني للافضل والاحسن.
.just help yourselves 👉 go ahead
الكلمة في هذه الكلمة تعني تفضلوا.
.just so neat and tidy👉 precise
الكلمة هنا تعني السعر.
.just married 👉 recent amount of time
الكلمة هنا تعني منذ وقت قريب.