القائمة الرئيسية

الصفحات

عبارات انجليزية مترجمة مهمة للمبتدئين

 عبارات انجليزية, جمل انجليزية مترجمة

عبارات انجليزية مترجمة مهمة للمبتدئين

عبارات انجليزية مهمة ومن أكثرالجمل الانجليزية تداولا في المحادتاث, وفي الحوارات اليومية تجدونها في هذه القائمة التي تضم اكثر من 100 جملة, عبارات انجليزية مهمة جدا لكل للمبتدئين الراغبين في تعلم الانجليزية, جمل مختلفة ومتنوعة سوف تحتاج اليها لا محالة في محادتاثك, اوربما سوف تتلقى سؤال موجها اليك من طرف احد اصدقائك او زملائك اواستاذك في الفصل, وقد تكون واحدة من هذه العبارات التي سنقدمها لك من خلال هذا الموضوع. عبارات انجليزية مترجمة وتم شرحها باللغة العربية, ليسهل فهمها وايصال معناها للجميع, وهي عبارة عن خليط متنوعة من العديد من المواضيع, مثل جمل بالانجليزي عن الحياة وعن التعابير الشائعة و عن الزمن والتواريخ, السفر, العمل, التعارف, التسوق, وغيرها من الافعال المختلفة التي يتم تداولها بشكل متكررفي الحوارات الانجليزية.


من الامورالجميلة التي سنقوم باضافتها مع هذه الجمل بالانجليزية, هو اننا سنقدم لكم طريقة نطقها بشكل سليم مكتوب باللغة العربية, لكي يسهل عليك معرفة طريقة النطق الصحيح للحروف انجليزيه وكذالك لكل كلمة على حدة, وايضا طريقة نطق الجملة بالكامل, اغلب عبارات انجليزية هذه هي كلمات سهلة وبسيطة تستطيع حفظها بسرعة, لانها ستساعدك كثيرا في تعلم اللغة الانجليزية, لانك كلما كان رصيدك من الكلمات الانجليزية والجمل كبيركلما كانت حظوظك اوفر لتعلم الانجليزية في وقت قصير وبشكل سهل وبسيط.


👈?How are you today

كيف حالك؟ عبارة نستعملها للتحية باللغة الانجليزية

هاو اريوو؟


👈Everyone knows it

الجميع يعرف ذالك 

افري وان ناوزات.


👈I've been here for three days

اناهنا منذ ثلاثة ايام. 

ايف بين هير فور تري دايز


👈?Are they coming this weekend

هل سيأتون خلال عطلة نهاية الاسبوع؟

ارداي كامين ديس ويكاند؟


👈Everything is ready

كل شيئ جاهز

افري ثينك ازرادي


👈let me check

دعني اتحقق. 

لاتمي تشاك 


👈I've never seen that before

لم يسبق لي رؤية ذالك من قبل

أيف نيفرسيين دات بيفور 


👈As soon as possible

في اقرب وقت ممكن.

تستعمل هذه العبارة للتأكيد على القيام بشيئ ما بسرعة و في اقرب وقت

ازسون ازبوسيبال 


👈!Sure, that would be great

بألتأكيد سيكون ذالك رائعا!

تستعمل العبارة للتعبيرعن اعجابك او حماسك لفكرة ما

شوور دات وولد بي غرايت!


👈From time to time

من وقت لأخر او من حين لأخر

فروم تايم تو تايم


👈At 9 o'clock in the morning

في او على الساعة 9 صباحا

ات ناين اوكلوك اند مورنين 

👈Just a little

قليلا فقط

دجاست اليتل 


👈?Where are you from

من أين انت او من أي بلد انت؟

وير ار يوو فرام؟


👈?Can you translate this one

هل يمكنك ترجمة هذا؟

كان يو ترانزليت ديزوان؟


👈?Do you think you'll be back by 7:30

هل تعتقد أنك ستعود اوترجع بحلول الساعة 7:30

ديو ثينك يول بي باك باي سيفان ثورثي؟

👈He's coming soon

سيأتي عما قريب, سيحضر قريبا

هيزكامنغ سيوون


👈Just a moment

لحظة واحدة 

دجاست امومنت 


👈?Would you be interested 

هل انت مهتم؟

وولد يو بي انتريستد؟


👈Are you getting a lot of time

هل لديك الكثير من الوقت؟

اريوغيتين الوت اوف تايم؟


👈He's very famous

انه مشهور جدا

هيزفيري فايمس


👈?What do you mean

ماذا تقصد او تعني؟

وات ديو ميين؟


👈?Have you been waiting long

هل انتضرت لمدة طويلة؟

هاف يو بيين وايتين لونغ؟

👈Let's go have a look

لنلقي نظرة

ليتس غوو هاف الووك


👈?How about monday

ماذا عن يوم الاثنين؟

هاو باوت مانداي؟


👈Next time

في المرة المقبلة او في وقت لاحق

نيكس تايم


👈?How are you

كيف حالك؟

هاو ار يوو؟


👈Do you know what

هل تعلم ماذا

ديو ناوو وات


👈I'm worried too

انا قلق ايضا

ايام وارد توو


👈Nothing else

لا شيئ اخر

ناثينغ الس


👈?How's work going

كيف يجري العمل؟

هاوز وورك غوين؟


👈Karim is going on vacation tomorrow

كريم ذاهب في اجازة غدا 

كريم ايز غوين اون فايكاشن توموروو 


👈Of course

طبعا, اكيد 

اووف كورس 


👈I can't hear you

لا استطيع سماعك

اي كانت هييريوو


👈The whole day

اليوم بأكمله

دا هوول داي 


👈Please take me to this address

من فظلك خدني الى هذا العنوان

بليز تيك مي توو ديس ادراس


👈I don't know how to use it

لا اعرف كيف استخدمه

اي دونت ناوو هاو تو يوزيت


👈?What is today's date

ماهو تاريخ اليوم؟

وات از تودايز دايت؟


👈See you later

اراك لاحقا

سي يوو ليتر


👈I don't like it

انا لا احبه او احبها

اي دانت لايك ات


👈?What time is it

كم الساعة الان؟

وات تايم از ات؟


👈See you tomorrow

اراك غذا 

سي يوو توماررو 


👈I don't speak very well

انا لا أتحدث جيدا او بشكل جيد

اي دونت سبييك فيري وال 


👈?When is your birthday

متى يوم ميلادك؟

وين از يور بورثداي؟


👈Take a chance

خد فرصتك

تيك اتشانس 


👈I don't understand

لم افهم

اي دونت اندورستاند


👈?When will it be ready

متى سيكون جاهزا؟

واين وال ات بي رايدي ؟


👈Thanks for your help

شكرا على مساعدتك

ثانكس فور يوورهالب


👈I don't want to bother you

لا اريد ان ازعجك 

اي دانت وانت توو بادا يوو


👈I really appreciate

انا حقيقة اقدر هذا 

اي ريلي ابريشييايت


👈Around about 12 o'clock

حوالي الساعة 12 ظهرا

اراوند ابوات توالف اوكاوك


👈?I’m fine, thanks. How about you

انا بخير شكرا لك وماذا عنك ؟

ايم فاين تانكس هاو اباوت يوو؟


👈That looks great

يبدوا رائعا

دات لوكس غرايت


👈?What’s up

ماذا حدث؟

واتساب 


👈I don't want it

لا اريده او اريدها 

اي دونت وانت ات


👈That's too much

هذا كثير جدا

داتس توو ماتش


👈You'll just have to be patient

يجب عليك التحلي بالصير فقط

يول جاست هاف توبي بايشنت


👈Excuse me

استسمح, عفوا, المعذرة

اكسكيوز مي


👈Not so great

ليس رائعا

نات سوو غرايت


👈That's not right

هذا غير صحيح

داتس نوت رايت


👈Don't be so impatient

لا تكن صبورا جدا

دونت بي سو امبايشنت


👈Be careful driving

كن حدرا عند القيادة 

بي كارفول درايفين


👈I’m sorry

انا اسف

ايم صوري


👈?How’s it going

كيف تجري الامور

هاوزيت غوين؟


👈That's too bad

هذا سيئ للغاية

داتس توو باد


👈?Can you translate this for me

هل تستطيع ان تترجم هذا لي؟

كان يو ترانزلايت ديس فور مي؟


👈Good afternoon

مساء الخير

غود افترنون


👈?What do you think

مارأيك؟

وات ديو تانك؟


👈The phone is under the table

الهاتف اسفل الطاولة

دا فون ايز اندر دا تايبل


👈Don't worry

لا تقلق

دونت ووري


👈Everything is ready

كل شيئ جاهز

ايفري تانغ ايز ريدي


👈I can hardly keep my eyes open

بالكاد أستطيع أن أبقي عيناي مفتوحتين

اي كان هاردلي كييب ماي ايز اووبن

👈I’m learning English

انا اتعلم الانجليزية

ام لورنين انجليش 


👈They're the same

هم انفسهم, هم نفس الشيئ

دار داسايم 


👈Good idea

فكرة جيدة

غود ايدييا


👈That’s so kind of you

هذا لطف منك

داتس سوو كايند اوف يوو


👈Nice to meet you

سعيد بمعرفتك

نايس تو ميت يوو


👈?Could you please talk slower

من فظلك هل يمكنك التحدث بشكل أبطأ؟

كود يوبليزتوك سلووا؟


👈?Do you have any idea about it

هل لديك ادنى فكرة عن ذلك

ديوو هاف اني ايديا اباوت ات 


👈?Can you repeat that please

أعد ذلك من فضلك؟

كان يوو ريبيت دات بلييز؟


👈It doesn’t make any difference to me

هذا لا يشكل اي فرق بالنسبة لي 

ادازنت مايك اني ديفرنس تو مي


👈I can’t help you there

لا أستطيع مساعدتك هناك

اي كان هيلب يو ديير


👈That’s so true

هذا صحيح

داتس سوو تروو


👈It was nice chatting with you

سعدت بالدردشة معك

لت ووز نايس تشاتين ويد يوو


👈You're very smart

انت ذكي جدا

يوور فيري سمارت


👈?Do you have enough money

هل لديك المال الكافي؟ 

ديو هاف اناف ماني؟


👈This is very important

هذا مهم جدا

ديس ايزفيري امبورتنت


👈?What do you mean

ماذا تقصد؟

وات ديو مين؟


👈?Do you know what this says

هل تعلم ما يقوله هذا؟

ديو ناو وات ديس ساس؟


👈I couldn’t agree with you more

لا أستطيع الإتفاق معك أكثر

اي كودنت اغري ويد يو مور


👈From here to there

من هنا الى هناك

فروم هير تودار


👈I don't know how to use it

لا أعرف كيف أستخدمه او استعمله

ايدونت ناوهاو تويوز ات


👈We like it very much

نحب ذالك كثيرا

وي لايك ات فيري ماتش


👈I’m not so sure about that

لست متأكدًا من ذلك

ام نوت سو شور اباوت دات


👈?What do you do

ماذا تفعل؟

وات ديو دوو؟


👈I'm coming to pick you up

أنا قادم لاصطحابك

ام كامين تو بيك يو اب


👈I'm hungry

انا جائع

ام هانغري


👈I don't like him

أنا لا أحبه

اي دونت لايك هييم


👈I m looking for the bank

ابحث عن بنك

ام لوكين فور دا بنك


👈I'd like to make a phone call

أود إجراء مكالمة هاتفية

ايد لايك تو مايك افون كوول


👈I'm not married

لست متزوج

ام نوت مارييد


👈Are you doing anything

هل تفعل أي شيء

اريو دووين انيثينغ


👈!How wonderful

كم هو رائع!

هاو واندر فوول!


👈?What time are you going to the bus station

في أي وقت ستذهب إلى محطة الباص؟

وات تايم ار يو غويين تو دا باس ستيشان؟


👈I'm going home in tow days

سأعود إلى المنزل في غضون يومين

ام غوين هوم ان تو دايز


👈I'm cleaning my room

انا انظف غرفتي

ام كلينين ماي رووم


👈?When do we arrive

متى سنصل?

وين دو وي ارايف?


👈?What’s your phone number

ما هو رقم هاتفك؟

واتس يور فوون نامبر؟


👈I’ll be with you in a moment

بعد لحظة سأكون معك

ال بي ويد يو ان امومنت


👈I'm an egyptian

انا مصري

ام ان ايجيبشن


👈I'm happy

انا سعيد

ام هابي


👈It cost an arm and a leg

يكلف دراع وساق.

 تستعمل هذه العبارة الانجليزية للتعبير عن غلاء شيئ وارتفاع ثمنه

ات كوست ان ارم ان اليغ


👈?Do you have Facebook account

هل لديك حساب على الفيسبوك

ديو هاف افايس بوك اكاونت؟


👈?Where is the bathroom

اين هو الحمام

وير ايز دا باث رووم


👈?I'm good, and you

انا بخير وانت

ام غوود اند يوو؟


👈That’s a good deal

انها صفقة جيدة

داتس اغوود دييل


👈?Will you remind me

هل ستذكروني

وييل يو ريمايند مي


👈I'm very busy. I don't have time now

أنا مشغول جدا. ليس لدي وقت الآن

ايم فيري ايزي ايدونت هاف تايم ناوو


👈?Is that enough

هل هذا يكفي؟

ليز دات اناف؟


👈Make sure to bundle up

تأكد من تجميعها

مايك شور تو بندل اب


👈I'm going to leave

سأغادر

ام غوين توليف


👈I’m dead tired

انا متعب حتى الموت.

 تستعمل هذه العبارة للتعبير عن التعب الشديد

ام داد تايرد


👈I don't want it

لا اريده او لا اريده

اي دنت وانت ات


👈I'm not ready yet

أنا لست مستعد بعد

ام نت ريدي يات


👈I'll come back later

سوف اعود لاحقا

ال كام باك ليتر


👈I don't want that

لا اريد ذلك

اي دانت وانت دات


👈I lost my watch

لقد فقدت ساعتي 

اي لوست ماي ووتش


👈I'll call you when I leave

سأتصل بك عندما أغادر

ال كول يو وين اي ليف


👈If you need my help, please let me know

ادا كنت في حاجة لمساعدتي المرجوا اعلامي

اف يوو نيد كاي هالب بليز ليتمي ناوو


👈I think it's very good

أعتقد أنه جيد جدًا

اي ثينك ليز فيري غود


👈Please call me

المرجوا الاتصال بي

بليز كول مي 


👈I hope you and your wife have a nice day

أتمنى لك ولزوجتك يوما سعيدا

اي هوب يو أن يوروايف هاف انايس داي


👈I’m just about to send

انا على وشك الارسال

ام دجاست اباوت توسند


👈It's longer than 2 miles

يبعد بأكثرمن ميلين

اتس لونغر دان تو مايلز


👈I feel good

اشعر بتحسن, اشعرباحساس جيد

افييل غوود

reaction:

تعليقات